domingo, 1 de septiembre de 2019

El día que Japón casi desaparece

Naoto Kan navegó frente la costa de Fukushima en el Raimbow Warrior de Greenpeace, febrero 2016.

Un año antes de los Juegos Olímpicos de Tokio, Japón quiere mostrarle al mundo que la región de Fukushima, devastada por el tsunami del 11 de marzo de 2011, ha vuelto a la normalidad. Pero esto está lejos de la realidad. El primer ministro de ese momento, Naoto Kan, da un testimonio de las dificultades para manejar este desastre. Desde entonces milita para detener el uso civil de la energía nuclear.

por Naoto Kan

Ocho años después, permanece en mi mente la dramática semana del gran terremoto en el este de Japón, el tsunami y el accidente nuclear de Fukushima de marzo de 2011. Yo me encontraba en Kantei (la residencia del primer ministro). En los momentos en que estaba solo, dormía en el sofá del salón vestido con el uniforme de bombero, de rigor en situaciones extremas como esta. De hecho, me estiraba en el sofá para descansar mi cuerpo mientras reflexionaba sin parar sobre los pasos a seguir.

Como nunca había tenido una actividad profesional relacionada con la energía nuclear, mi conocimiento del tema se limitaba a las nociones básicas adquiridas durante mis estudios universitarios de física aplicada. Había leído informes sobre el desastre de Chernóbil y el daño que puede causar un accidente nuclear, pero nunca imaginé que podría ocurrir un desastre aún mayor en Japón.

La central nuclear número 1 de Fukushima (Daiichi), donde ocurrió el accidente, tiene 6 reactores nucleares y 7 piscinas de enfriamiento de combustible gastado. La central nuclear número 2 (Daini), ubicada a 12 kilómetros de distancia, tiene 4 reactores y 4 piscinas. La potencia total de estas 2 centrales era de casi 9 gigavatios, más del doble que la central de Chernóbil.

El 11 de marzo de 2011, a las 2:46 pm, ocurrió un terremoto de magnitud 9 en el este de Japón, fui inmediatamente al centro de gestión de crisis, ubicado bajo el suelo de la residencia oficial. El primer informe indicó que todas las centrales de energía nuclear en la región afectada estaban paradas de acuerdo con las reglas de emergencia. Me sentí más seguro. Pero poco después nos enteramos de que un tsunami no solo inundó y devastó la central de Daiichi, sino que también ahogó los generadores diesel de reserva: prácticamente no quedaba suministro de energía para los reactores 1-4. En una central nuclear el combustible continúa liberando mucha energía incluso después de detendida la fisión nuclear. Sin la fuente de alimentación requerida para que funcione el sistema de enfriamiento, el calor conduce a la fusión del núcleo. Sabiendo esto, sentí que mi sangre se helaba.

La semana después del accidente fue una verdadera pesadilla. En la tarde del 12 de marzo, hubo una explosión de hidrógeno en el reactor número 1.

El día 13, el núcleo del reactor número 3 se derritió, lo que provocó una nueva explosión de hidrógeno el día 14. Muy temprano en la mañana del día 15, el edificio de contención del reactor número 2 sufrió graves daños y una cantidad significativa de radiactividad fue liberada a la atmósfera. Casi al mismo tiempo, la parte superior del reactor número 4 sufrió una explosión de hidrógeno.

La investigación posterior mostró que desde el día del accidente, a las 6 pm, el núcleo del reactor número 1 había comenzado a derretirse. Y este proceso continuó hasta que perforó el recipiente del reactor. El corion [1] resultante de la fusión se extendió sobre la losa de concreto, amenazando la última barrera de contención. Cuando ocurrió el accidente de Three Mile Island en los Estados Unidos en 1979, el núcleo se fusionó parcialmente pero no pasó a través del recipiente de contención. En Fukushima, por primera vez en el mundo, los núcleos de los 3 reactores fusionaron y perforaron sus recipientes de contención [2].

Poco después, Estados Unidos ordenó a los ciudadanos estadounidenses que se alejaran al menos a 80 kilómetros de la central. Tenía que pensar en el peor de los casos: si la situación se volvía inmanejable y si todos los reactores de Fukushima se derretían, una enorme cantidad de radiactividad podría extenderse a la atmósfera durante muchas semanas o incluso meses. Entonces le pedí al Sr. Kondo Shunsuke, presidente de la Comisión de Energía Atómica de Japón, que evaluara la situación. Su informe, fechado el 25 de marzo, bajo el título "El peor de los casos", consideró necesario, en tal caso, evacuar a la población dentro de los 250 kilómetros. Ahora, un área tan grande incluye la aglomeración de Tokio, que alberga al 40 % de la población japonesa, unas 50 millones de personas. Y una evacuación por un período de varias décadas socavaría la existencia misma de Japón como nación.

Fue en este contexto que, en la noche del 14 al 15 de marzo, el Sr. Shimizu Masataka, CEO de Tokyo Electric Power Company (TEPCO) [3] envía al ministro de Economía, Comercio e Industria, Sr. Kaieda Banri, repetidas solicitudes para la evacuación de las personas que trabajaban en la central Fukushima-Daiichi. Desde el accidente, me preguntaba cómo responder a este tipo de solicitud. Sabía que en Chernóbil habían muerto más de 20 bomberos que habían trabajado en la extinción del incendio, y que numerosas personas que habían trabajado en la construcción del sarcófago habían sido irradiadas. Sin la intervención de estos trabajadores, los efectos del accidente sin duda habrían sido mucho mayores y un territorio aún más grande se habría vuelto inhabitable.

La solicitud del representante de Tepco era válida. Pero como primer ministro, no podía pensar exclusivamente en la seguridad de los empleados. También tuve que pensar en lo que sucedería en caso de una evacuación. Si se produce un incendio en una central térmica, e incluso si el incendio golpea los tanques de combustible, sabremos que el accidente terminará cuando se consuma todo el combustible. Si la situación está en peligro, los empleados deben ser evacuados. E incluso es posible alejar a los bomberos.

Objetivo nuclear cero

La situación es radicalmente diferente en caso de un accidente nuclear. Si los ingenieros se alejan del control de la central, los núcleos de los 6 reactores eventualmente se derretirían, las barreras de contención se destruirían y se difundiría una gran cantidad de radiación, sin mencionar el combustible acumulado en las piscinas de enfriamiento. Si, por otro lado, a 12 kilómetros de Daiichi, los 4 reactores de la planta de Fukushima-Daini también fueran evacuados, ¿qué pasaría con Japón? Sin control, el plutonio que se encuentra entre los desechos nucleares en las piscinas emite una fuerte radiación, con una vida media de 24 mil años... Por lo tanto, existía el riesgo de aniquilación de nuestro país, incluso que se extendiera a los países vecinos, que no callarían ante el peligro.

Tenía en mente que, en última instancia, como primer ministro la decisión de evacuar el sitio dependía de mí. Para gestionar técnicamente la central y las consecuencias del accidente, no se pudo evitar dejar en el sitio un mínimo de personal de Tepco. Llamé a mi oficina a su presidente, Sr. Shimizu, para decirle que no teníamos otra opción y que no debíamos evacuar la planta; lo que entendió de inmediato. Luego establecimos una unidad de crisis en la sede de Tepco, reuniendo bajo mi dirección a miembros de la compañía y del gobierno. El 15 de marzo, a las 5 de la mañana, fui allí para anunciar lo siguiente: “Creo que son los primeros en comprender la gravedad del accidente. Hasta que hayamos hecho todo lo posible para controlar la situación, incluso si tenemos que pagar con nuestras vidas, no podemos dejar el lugar o dejar que las cosas evolucionen fuera de control. Y esto se refiere directamente a ustedes. Acepten dar tus vidas. No escatimen esfuerzos. Transmitan toda la información necesaria. No importa cuanto cueste. Cuando Japón está en peligro de desaparecer, nadie puede omitirlo. Todos ustedes, el presidente y el director, están dispuestos a hacer todo. Los mayores de 60 años se quedan en la central. También estoy dispuesto a todo. Es imposible retirarse”.

Los camiones de bomberos inyectaron agua gradualmente en los reactores para enfriarlos. Poco a poco, a partir del 15 de marzo la situación fue mejorando. La catástrofe se evitó gracias a todos, empleados de Tepco, bomberos, policías, soldados de las fuerzas de autodefensa, etc., quienes arriesgaron sus vidas y lucharon en la misma central. Sus esfuerzos se combinaron con muchas oportunidades afortunadas, que podrían interpretarse como una forma de bendición. Así por ejemplo, se evitó la fusión de los desechos radiactivos en la piscina de enfriamiento del reactor 4. Como resultado de la explosión de hidrógeno que dañó el edificio, la Autoridad Reguladora Nuclear de los Estados Unidos (NRC) estaba preocupada por la pérdida de enfriamiento en esta instalación ubicada fuera del recinto de contención. Por suerte todavía quedaba agua. Por otro lado, el aumento de la presión del reactor número 2, muy temprano en la mañana del día 15, dañó el edificio de contención pero no lo destruyó.

¿Por qué necesitamos apuntar ahora a nuclear cero? La primera razón es la imposibilidad de evitar todos los riesgos de accidentes. Fukushima fue causado por un gran terremoto seguido de un tsunami. ¿Y estamos protegidos de semejante catástrofe en Francia y otros países donde raramente ocurren tales fenómenos naturales? Los desastres de Three Mile Island en 1979 o Chernóbil en 1986 no fueron causados por terremotos o tsunamis, sino por error humano. Ahora es imposible evitar el 100 % de tales errores.

La segunda razón se refiere al hecho de que un accidente nuclear importante puede conducir a la evacuación de miles de personas e incluso aniquilar a un país. Los accidentes de barcos o aviones pueden causar numerosas víctimas. Pero el daño de un accidente nuclear no tiene comparación. Imagine una región dentro de un radio de 250 kilómetros alrededor de una central nuclear que se vuelve inhabitable durante decenas de años. Serían pérdidas y daños tan grandes o más que los de una gran guerra.

En una reunión a la que asistí, el Sr. Gregory Jaczkco, entonces presidente de la NRC, declaró que las centrales nucleares no deberían construirse en lugares donde, en caso de accidente, los daños afectarían a la población. Prácticamente no hay ningún país en el que nadie viva a menos de 250 kilómetros de una central nuclear (4).

La tercera razón es que en el futuro cercano será posible producir suficiente electricidad a partir de energías naturales que reemplazarán al átomo o los combustibles fósiles. Para 2018, los 443 reactores instalados en todo el mundo proporcionaron aproximadamente el 10 % de la electricidad generada, y estos datos apenas han cambiado en los últimos años [6]. Tras el accidente de Fukushima, excepto China e India, hubo un freno en la construcción de centrales nucleares. Está disminuyend el número de centrales en operación en los Estados Unidos, Alemania, el Reino Unido, Japón, etc. Y, por el contrario, aumentó la cantidad de electricidad producida por las energías renovables, como la eólica o la solar. Al agregar energía hidroeléctrica, las energías renovables ya representan el 26 % de la generación mundial de electricidad (7). Para 2050, debería ser posible producir una cantidad suficiente de electricidad sin recurrir a la energía nuclear o los combustibles fósiles.

Algunos piensan que las energías renovables no serán suficientes. Pero los rayos del sol en la tierra corresponden a aproximadamente diez mil veces la energía que los hombres consumen. En otras palabras, será suficiente transformar una pequeña porción de estos rayos para satisfacer nuestras necesidades energéticas actuales. Seguramente, estas energías dependen de factores climáticos y son inestables. Sin embargo, el uso inteligente de las predicciones meteorológicas, la tecnología de la información y las técnicas de control de la demanda ya proporcionan un suministro estable de electricidad de las energías renovables en muchos países.

Muchos conflictos internacionales surgen de disputas sobre fuentes de energía. Las energías renovables no solo son beneficiosas para el medio ambiente. También tienen la ventaja de permitir la autosuficiencia energética. La mayoría de los países podrían producir ellos mismos la electricidad que necesitan.
Kan Naoto fue Primer Ministro de Japón desde el 8 de junio de 2010 hasta el 2 de septiembre de 2011. Luego presidió el Partido Demócrata (centro izquierda).
  1. Aglomerado altamente radiactivo compuesto de combustibles nucleares y materiales estructurales. Se forma durante la fusión de un reactor. 
  2. Durante el accidente de Chernóbil en 1986, la explosión del reactor número 4 hizo que la tapa se levantara, exponiendo el núcleo al aire libre y provocando un incendio de grafito. El corium se ubicó posteriormente en el fondo del bloque del reactor. 
  3. La sociedad privada Tokyo Denryoku, conocida en Japón como Toden y en el extranjero bajo el acrónimo Tepco, fue rescatada en 2012 como resultado del desastre, tomando el Estado una participación mayoritaria. 
  4. Que representa la mitad de Japón o más de un tercio de la Francia metropolitana. 
  5. “Plantas de energía nuclear mundial 2018, Foro Industrial Atómico de Japón 
  6. Kaya Yoichi, Enciclopedia de la Energía (en japonés), ediciones Maruzen, Tokio 2001; también en el "Manual de Energía y Estadísticas Económicas 2019" Instituto Japonés de Ahorro de Energía (en japonés), Tokio.
Fuente:
Naoto Kan, «Le jour où le Japon a failli disparaître», agosto 2019, Le Monde Diplomatique.

No hay comentarios:

Publicar un comentario