Imágenes satelitales del embalse de Vermont

clic sobre la imagen para ampliar

clic sobre la imagen para ampliar

El 1 de septiembre de 2011, el gobernador de Vermont solicitó al gobierno federal -debido al huracán Irene- que declare al estado como zona de desastre, describió la inundación inducida por la tormenta como la peor de las amenazas naturales que afectan a Vermont, desde la inundación de1927. La destrucción fue generalizada, pero una parte del estado evitó mayores daños gracias a una presa de control de inundaciones.

El Advanced Land Imager (ALI) del satélite de la NASA Earth Observing-1 (EO-1), capturó la imagen superior el 29 de agosto de 2011. Un fotomosaico aéreo muestra la misma zona el 6 de julio de 2009. Ambas imágenes se rotan para que el norte quede a la izquierda.

Las imágenes muestran el embalse North Springfield y el estanque Stoughton, al norte de Springfield, Vermont. La presa de control se encuentra sobre el río Black, afluente del río Connecticut. Operada por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE.UU., la represa del Norte de Springfield es una de la serie de presas de control de inundaciones en la cuenca del río Connecticut.

El agua turbia llena el embalse en la imagen de agosto de 2011, y se extiende hacia el norte al estanque Stoughton. En julio de 2009, la mayor parte de la reserva está libre de agua y cubierto de vegetación. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército explica que una calzada mantiene una reserva permanente de agua en el estanque de Stoughton.

El 31 de agosto de 2011, la radio pública de Vermont señaló que pocas ciudades a lo largo del Río Black (que recibe agua de otros nueve tributarios) escaparon de las inundaciones, pero Springfield fue uno de los afortunados. El director del proyecto de la represa, dijo el agua fluyó en el depósito el 28 de agosto cinco veces más rápido de lo que el canal aguas abajo podría haber transportado.

Referencias

Burlington Free Press, 01/09/11, "Shumlinasks Obama to declare Vermont major disaster area". Consultado 01/09/11.

Smith-Mastaler, B. 31/08/11, "Flood control dam helps contain deluge in Springfield". Vermont Public Radio.  Consultado 01/09/11.

U.S. Army Corps of Engineers. Flood Control.  Consultado 01/09/11.

Imágenes NASA Earth Observatory de Robert Simmon, a partir de datos ALI del EO-1 Team, y datos National Agriculture Imagery Program del National Map. Leyenda por Michon Scott. Instrumento: EO-1 - ALI.

Fuente:

NASA Earth Observatory, "Flooding Fills Vermont Reservoir".