por María Graciela Caputo, Jorge Enrique Hardoy, Hilda María Herzer, colaboración de Ramón Vargas
Introducción
En los tiempos en que vivimos, pese a que los esfuerzos por
controlar los hechos de la naturaleza son cada vez mayores, nos encontramos con
situaciones en las que la sociedad pareciera hallarse cada vez más inerme
frente a los fenómenos de orden natural. Esto pudiera ser una paradoja, pero no
es así. La paradoja surge de la tendencia a considerar a los factores
climáticos o a los geo-físicos como dados y a la sociedad como un elemento
receptor-pasivo que tiene limitadas posibilidades de adaptación a la
variabilidad natural. Esta forma de pensar conduce, aunque no mecánicamente, a
analizar de manera unidireccional el impacto del fenómeno natural sobre la
sociedad. En este trabajo, por el contrario, interesa analizar la interrelación
entre ambos factores y fundamentalmente el significado que ciertos fenómenos
naturales -en este caso una creciente que produce una inundación- adquieren con
referencia a una sociedad concreta.
En primer lugar es importante reseñar, aunque sea brevemente,
qué se entiende por desastre, cuándo suele ocurrir y cuáles han sido los
enfoques prevalecientes.
Al revisar la bibliografía, se encuentra que entre las
difrentes instituciones y personas dedicadas al tema no existe consenso sobre
lo que se entiende por desastre o catástrofe (1). Algunos organismos definen
desastre en términos de los montos y cuantías de daños que producen. Otros en
relación al impacto que genera sobre la población. Por ejemplo, el grupo de
investigaciones de la
Universidad de Colorado que ha trabajado sobre riesgos
naturales adoptó en 1969, la siguiente definición: "Se trata de un
desastre, cuando produce daños por valores mayores a un millón de dólares o
cuando se mueren más de cien personas o cuando mil o más personas resultan heridas"
(2). Esta definición separa el acontecimiento desastroso -destrucción, muerte,
heridos-, de los "mecanismos detonadores", vientos, temblores de
tierra, ausencia de lluvias, exceso de agua, lava, etc. Por otra parte sirve
para demostrar que la mayor parte de las investigaciones realizadas por
climatólogos y geólogos sobre desastres ponen el énfasis en los mecanismo
detonadores.
Otras definiciones de desastre tampoco dan una idea clara
del significado real del concepto. Por ejemplo: "Un acontecimiento (o serie
de acontecimientos) que disrrumpe seriamente las actividades normales"
(3). "Mil a un millón de muertos o en peligro eminente de muerte"
(4).
Estas breves definiciones expresadas en datos monetarios o
en número de muertes pueden conducir a equívocos. Un tornado que destruye unas
pocas casas en un suburbio adinerado de los estados Unidos, puede producir
daños por valores mayores al millón de dólares y en consecuencia convertirse en
un desastre. Mientras que un huracán que destruye miles de chozas en un país
del Tercer Mundo y cuyos daños no llegan al millón de dólares podría no ser un
desastre aunque el mismo signifique la pérdida de buena parte de las
actividades productivas de los bienes que la población poseía.
Es evidente que las definiciones de "desastres"
reflejan los intereses sectoriales de quienes las realizan. Por ejemplo:
"La calidad real de un desastre es que presenta problemas que no pueden
ser resueltos dentro del contexto que se presentan, con recursos propios de ese
contexto. Esto significa que hay diferentes niveles de desastres: se puede
hablar de desastres locales, regionales, nacionales o internacionales. Un
desastre local sería aquel que no puede manejarse con fondos locales y requiere
ayuda del nivel regional. Un desastre regional requiere ayuda del nivel
nacional y uno nacional aquel que requiere ayuda de nivel internacional".
Esta es una definición de desastre con objetivos asistenciales. Lo que puede
ser un desastre nacional o internacional en un país pequeño con una economía
frágil puede no constituir un desastre local en un país rico con organizaciones
asistenciales propias y bien desarrolladas (5).
En relación a las causas de los desastres naturales existen
tres pespectivas que difieren por el énfasis puesto en la naturaleza, la
tecnología o la sociedad como factores causales.
Algunos documentos plantean desde una perspectiva científica
que los desastres naturales son esencialmente acontecimientos naturales que
deben ser tratados dentro del ámbito de las ciencias naturales. por ejemplo un
informe de las Naciones Unidas de 1972 comienza de la siguiente manera.
"En los últimos años las Naciones Unidas y sus agencias especializadas han
notado con preocupación creciente los problemas generados por los desastres
naturales los cuales durante siglos han causado enormes daños a la vida humana y
a la propiedad especialmente en los países en desarrollo. Se cree que no sólo
las causas de tales desastres caen dentro del ámbito de la ciencia y la
tecnología sino también su prevención así como las medidas de organización que
permiten predecir y reducir su impacto" (6).
Este punto de vista científico-natural no sólo pone énfasis
en la investigación científica de los fenómenos naturales como origen de los
desastres, sino que también introduce un sesgo con respecto a la elección de
las medidas para mitigarlos y con respecto a las formas de reducir su impacto.
Entre las recomendaciones para enfrentar los desastres ofrecidas por el United
Nations Advisory Committee on the Application of Science and Tecnology to
Development se encuentran: "Se debe realizar más investigación científica
aplicada para lograr una mejor comprensión y una interpretación más veraz de
sus causas que conduzcan a un mejoramiento de la base científica para la
predicción; ... Se debe llevar a cabo investigación tecnológica para asegurar
una mejor protección de los efectos de los desastres naturales... Se requiere
más acción para mejorar los sistemas de alerta existentes" (7).
En relación a la perspectiva tecnológica que privilegia la
tecnología para el análisis de los desastres, puede afirmarse que centra su
atención en la siguiente paradoja: "La aparentemente creciente
susceptibilidad del hombre para ser dañado por los desastres naturales en un
período en que incrementa su capacidad para manipular la naturaleza". La
investigación geográfica sobre desastres naturales en los Estados Unidos
comienza con el intento de explicar el aumento de pérdidas debidas a la
inundación frente al esfuerzo y gastos sin precedentes para controlarlas. De
este enfoque emerge la concentración en un tipo de investigación tecnológica.
El enfoque prevaleciente ha sido el de ofrecer asistencia inmediata y luego
buscar una salida tecnológica. A las inundaciones le siguieron las presas y a
las sequías los proyectos de irrigación. Encontramos que cuando las soluciones
tecnológicas son llevadas aisladamente sin una adecuada referencia a las
consideraciones sociales pueden conducir a un agravamiento del problema en lugar
de conducirlo hacia una mejoría. por lo general, los beneficios que se reciben
son a corto lazo e involucran la eliminación de numerosas "pequeñas"
pérdidas al costo de pérdidas mayores, incluso de naturaleza catastrófica, en
el largo plazo (8).
En los últimos años la perspectiva ha ido cambiando. El
aumento de la conciencia ambiental ha conducido a verificar críticamente las
relaciones entre tecnología, deterioro ambiental y bienestar humano. Un
testimonio de ello ha sido la
Conferencia de Estocolmo de 1972 sobre medio ambiente.
Durante todos aquellos años, las variables sociales fueron
dejadas de lado tanto con respecto a su inclusión como causas de los desastres
así como en relación a la reducción del riesgo.
Tanto los economistas neoclásicos como los economistas del
bienestar han encontrado que el modelo de inversión adoptado para el desarrollo
de los recursos hídricos es parcialmente responsable de los desastres
especialmente en relación a control de inundaciones, irrigación, navegación y
generación de energía). Ellos descubrieron que la preferencia por soluciones
tecnológicas de gran escala se debía a que las inversiones públicas en las
construcción de grandes obras públicas contribuían al incremento de las
ganancias privadas frente a la debilidad de los procesos económicos del mercado
libre (9). La tasa de interés deprimida artificialmente condujo a una
distorsión del tipo de inversión, proveyendo más fondos para obras de
irrigación o de control de inundaciones que las que se justificaban desde el
punto de vista de una apreciación racional de los costos y beneficios
económicos.
Los economistas neoclásicos, que aceptaban sólo un mínimo de
intervención por parte del gobierno, deseaban que los procesos de mercado
engendraran evaluaciones más sencillas acerca del riesgo que corrían las
empresas y los individuos. Los críticos radicales, por su parte, atribuyeron a
estos procesos libre-empresariales la exacerbación del riesgo como resultado de
la marginalización de los países del tercer mundo. "El resultado de este
proceso es que la población subdesarrollada se encuentra aislada de la base de
recursos naturales tradicionales... Mientras que la población subdesarrollada
intenta descubrir estrategias alternativas de producción en los límites del
sistema impuesto que ha controlado la base de recursos tradicionales, se
encuentra forzada a aceptar estrategias que contienen menos mecanismos de
adaptación o de reaseguro para la sobrevivencia. Las nuevas estrategias dejan a
la población subdesarrollada más vulnerable, más a merced de los caprichos de
la naturaleza, siendo desplazada hacia las regiones económicamente más
marginales de los países subdesarrollados. la marginalización es el proceso a
través del cual la población subdesarrollada queda a merced de los caprichos
del ambiente. Como proceso, la marginalidad permite una explicación de la
tendencia de que existe un aumento de los desastres naturales en los países
subdesarrollados a pesar de que la probabilidad de ocurrencia de los riesgos
naturales no aumente" (10).
Las perspectivas mencionadas son en sí mismas valiosas, pero
ninguna es suficiente por sí sola. Una explicación más satisfactoria de la
vulnerabilidad creciente de los países desarrollados y subdesarrollados frente
a los desastres se produce cuando se considera neutral a la naturaleza y la
posibilidad de que la intersección del hombre con la naturaleza conviertan al
ambiente en un contexto riesgoso.
La manera de hacer frente a los desastres vería de una
sociedad a otra. Una sociedad tradicional se caracteriza por una alta capacidad
de absorción, un gran número de ajustes compartidos entre los individuos y las
comunidades. Estos ajustes a menudo implican pautas de conducta o prácticas
agrícolas más cooperativas con la naturaleza que controladoras de la misma. Los
ajustes son por lo general de bajo costo, flexibles -fácilmente reducibles o
aumentables-, están estrechamente vinculados a las costumbres sociales y
apoyados por normas sociales y sanciones comunitarias. Los requerimientos de
capital y tecnología, por su parte, son bajos.
Los gobiernos de las sociedades preindustriales pocas veces
encontraban una manera para proteger a sus habitantes de los caprichos de la
naturaleza. En las sociedades tribales el gobierno se desarrolla a nivel local.
Las sociedades mas organizadas de China o del mundo islámico han jugado un rol
importante en la construcción, mantenimiento y operación de sistemas de
irrigación o de control de inundaciones, especialmente algunas civilizaciones
basadas en el desarrollo de los ríos. Si embargo existen dudas acerca de si el
gobierno central autoritario, con su dosis de despotismo (11), era
imprescindible para proveer la organización y disciplina para el mantenimiento
de los complejos sistemas de manejo ambiental. Algunos programas de riego han
prosperado de manera casual; otros programas extensivos o de largo alcance han
continuado, en Egipto y China, aun con gobiernos débiles. Excepto por su
intervención en los grandes sistemas de riego, los gobiernos de estas
sociedades han jugado un rol bastante pasivo.
El tipo de respuesta de las sociedades tradicionales radica
en un gran número de ajustes que varían entre los individuos y las comunidades.
Requiere una acción cooperativa por parte de los grupos pero no depende de
ayuda externa, o de asistencia financiera o de la aprobación gubernamental. A
pesar de ser efectivo para prevenir pérdidas de propiedad o vidas en pequeña
escala, el modelo tradicional es absolutamente ineficaz para prevenir grandes
acontecimientos catastróficos.
En el moderno estado industrial emerge un modelo diferente.
La aceptación del riesgo va desde soportar individualmente las pérdidas o
compartirlas con familiares, hasta compartirlas con la sociedad a través de
seguros o asistencia. La capacidad tecnológica para manejar o manipular la
naturaleza estimula la reducción del riesgo enfatizando políticas para el control
de la naturaleza. Estos ajustes requieren organizaciones interdependientes y
tienden a ser uniformes, inflexibles y difíciles de cambiar. por otra parte, la
construcción de sistemas de riego, presas, el diseño del monitoreo, la
prevención y sistemas de alerta están más allá de la capacidad individual.
En los países en desarrollo persisten sociedades
tradicionales y se desarrollan otras más vinculadas al mundo económico
sofisticado. En estas últimas sociedades los ajustes tradicionales son
desplazados y existe un intento por parte de los gobiernos nacionales de
establecer sistemas centralizados a pesar de los recursos limitados y la
carencia de mano de obra entrenada para tal efecto. Cuanto más efectivamente
actúe el gobierno, más rápido se atrofiarán los mecanismos tradicionales de
ajuste.
En las sociedades post-industriales existe una marcada
tendencia al cambio, a dejar de lado la confianza en el control o modificación
de la naturaleza hacia una política más comprehensiva para disminuir el daño
potencial y preocuparse por el bienestar del pueblo.
Los fenómenos naturales juegan un rol importante como
precipitadores del desastre o catástrofe, pero como se ha visto bajo ningún
punto de vista pueden considerarse las causas principales del mismo.
Por el contrario, la primera pregunta debe hacerse sobre
características de la estructura económica y social que le permiten a una
sociedad ampliar o minimizar la perturbación, y sobre cuáles son los sectores
sociales más vulnerables. Al responder esta cuestión, cosa que supera los
límites de este artículo, aparecerán con seguridad factores determinantes,
tales como las características del sistema productivo, la distribución interna
de los recursos, la gran oferta de mano de obra en relación a la capacidad de
absorción de la economía regional, la presencia de un alto nivel de desempleo,
la existencia de una masa marginal de subempleados y los bajos o cuasi
inexistentes niveles salariales que ello provoca. Estos son, sin duda, los
elementos estructurales que tienen peso considerable para definir el grado de
fragilidad de la sociedad y que permiten determinar la línea normal con
referencia a la cual los efectos de la anomalía deben ser medidos.
Estas consideraciones nos inducen a afirmar que la
catástrofe acaece cuando se entrecruzan dos factores: por un lado, un ambiente
vulnerable y, por el otro, una población con su organización social y económica
en las mismas condiciones, sobre las cuales se abate un fenómeno de orden
natural.
Creemos importante definir algunos conceptos que serán de
utilidad para efectuar la evaluación de lo acaecido así como de las acciones
emprendidas para revertir la situación. Hablaremos de un proceso recurrente de
crecientes, es decir, un fenómeno hidrológico medido en términos físicos que
ocurre reiteradamente en una cuenca y que produce una inundación, o sea un
proceso hidrológico normal a través del cual el agua ocupa llanuras laterales
del valle del río. Esta inundación puede conducir a un desastre o catástrofe
afectando así a los sectores productivos, a la infraestructura física y de
servicios y empeorando las condiciones de vida de amplios sectores de la
población. Como todo acontecimiento periódico, constituye un riesgo para la
sociedad o para determinada organización social y ese riesgo será definido
según la escala de valores de cada sector o grupo social determinado. El
conocimiento imperfecto de la magnitud de su presencia, la forma de
presentación y la época en que lo hace, puede aumentar ese riesgo y disminuir
la capacidad de ajuste que la sociedad, los grupos sociales y los individuos
tienen frente al hecho. A pesar de ser incompleto, el conocimiento existe y la
sociedad debiera estar preparada para absorber la anomalía. Sin embargo, la
percepción del riesgo así como la capacidad de ajuste, o sea las acciones
económicas, sociales y políticas destinadas a reducir el efecto de la anomalía,
variarán de un grupo a otro y se adaptarán a las posibilidades de acción que
cada grupo tenga.
Si la mayor parte de la población afectada se encontraba,
antes de la catástrofe, entre los sectores marginales a la organización social
y a los procesos productivos, perteneciendo a grupos subremunerados de la
sociedad con determinadas características sanitarias nutricionales que ya de
por sí constituyen elementos con un peso considerable para definir su grado de
fragilidad, es muy probable que si bien tengan una clara percepción y
conciencia del riesgo, sea muy poco lo que ellos por sus propios mecanismos
puedan hacer. Su elección de asentarse en sitios de alto riesgo, por el
contrario, está determinada por las características antes señaladas y no por un
deseo de convivencia con el mismo.
En relación con nuestro caso de estudio, la región del
Noreste Argentino y en particular uno de sus centros urbanos más importantes,
el Gran Resistencia, Provincia del Chaco, las causas principales que creemos
dominan una catástrofe, serían la extremada vulnerabilidad de una sociedad
producto de su marginalidad, pobreza y deterioro ambiental dentro del contexto
de un país que por su política económica y social sometió con mayor fuerza a
sus regiones más atrasadas en cuanto a desarrollo capitalista. Desde este punto
de vista el problema más importante se relaciona con esas condiciones que son
previas a la inundación y que la convierten en una sociedad sumamente débil
cuando aparece el fenómeno natural.
Caracterización de la Región Chaqueña
La región Chaqueña (El Gran Chaco Argentino) con una
extensión de 400.000
kilómetros cuadrados, se extiende desde los bordes
orientales de las Sierras Subandinas y Pampeanas al Oeste, hasta
la depresión Paraguay-Paraná al Este y desde el río Pilcomayo hasta los 30
grados de latitud Sur (12). Esta región forma parte de la Cuenca del río de la Plata que integra las áreas
tributarias de los ríos Paraná y Uruguay con una extensión de 3.100.000 km² de
los cuales el tercio inferior corresponde al territorio argentino.
La eficiencia reguladora del sistema agua-suelo-vegetación
en la Cuenca
se ha deteriorado seriamente y de manera acelerada en las últimas décadas
debido a cambios en el uso del suelo y al manejo inadecuado de los recursos
renovables.
La deforestación en extensas áreas de la parte alta de la
cuenca produjo una disminución tanto de la intercepción de agua de lluvia como
de la infiltración de dicha agua en el suelo, acelerando y aumentando el
escurrimiento de las aguas y el arrastre de sedimentos aguas abajo y
disminuyendo la capacidad reguladora y amortiguadora del sistema. Los
resultados de este proceso se pueden sintetizar en un aumento de la erosión, de
la estacionalidad y el caudal de los ríos, y en una disminución de la capacidad
de retención de agua en el suelo.
Gran parte de la producción de la región del Nordeste
Argentino depende fuertemente del manejo de recursos naturales de la cuenca que
se hace afuera del país, fundamentalmente en Brasil. El deterioro de
importantes áreas receptoras de la cuenca ha sido especialmente marcado en las
provincias del Chaco y Formosa. La reducción de la capacidad de retención y
almacenamiento de excedentes de agua, en las áreas de la alta y media cuenca, ha
contribuido a la ocurrencia de crecidas cada vez más frecuentes y devastadoras.
Sin embargo, es conveniente aclarar que durante las crecidas excepcionales de
1982-1983 la presencia de una cubierta vegetal eficaz hubiera tenido una
función mitigadora pero lo cierto no neutralizadora, dado los extraordinarios
volúmenes de agua que se volcaron en esa oportunidad.
El ambiente biofísico
Toda esta región está dominada por la monotonía de una
planicie sin alteraciones topográficas marcadas. El drenaje, caracterizado por
sistemas fluviales autóctonos y alóctonos en constante desplazamiento
horizontal junto con la acumulación de agua permanente o temporaria bajo forma
de bañados, esteros, lagunas, salinas y madrejones indican una marcada inestabilidad tanto en el espacio como en el tiempo, asociada a la escasa
pendiente, al origen geológico y a las características climáticas.
No obstante la escasa energía del relieve, pequeñas
diferencias de pendiente son de capital importancia en cuanto ellas han
determinado las diversas posibilidades que ofrece la planicie para la ocupación
humana (13).
La combinación de factores, especialmente
termopluviométricos y topográficos hace que esta región presente zonas con
excesos de agua y zonas con déficit. Gran Resistencia está sometido a excesos
de agua. Además de las características propias de la geomorfología de la región
que favorecen las situaciones de inundación, el escurrimiento natural de los
ríos y otros cuerpos de agua se ve afectado notablemente, en épocas de
precipitaciones abundantes, por microrelieves creados por el hombre (caminos,
vías férreas, etc.) a los cuales no se dotó de suficientes desagües (14).
La ubicación geográfica de Resistencia resulta excelente en
cuanto a vías y canales de comunicación con la región y el área metropolitana
central. Si embargo se encuentra emplazada en un área baja. En sus comienzos
(alrededor de 1880) la ciudad fue construida en el área que ocupa hoy la plaza
céntrica y sus alrededores. Esta es una zona alta (cota 50 y 51 sobre el nivel
del mar), con un riesgo mínimo de inundación. Su expansión estaba prevista
hacia el oeste y el sudoeste, zonas también de tierras altas. Sin embargo, la
expansión se realizó hacia el área portuaria (este) -Puerto Vilelas y puerto
Barranqueras-, y hacia el norte (15).
Actualmente el ejido de Resistencia (Ver Mapa Nº 2) se
encuentra emplazado dentro del plano de inundación del lecho mayor excepcional
del río Paraná, rodeado por tres cursos de agua: el riacho Barranqueras al este
(brazo del río Paraná), el río Negro al norte y el riacho Aarzá al sur. Los dos
últimos nacen en el interior de la
Provincia y conforman un sistema fluvial de llanura que
desagua hacia el Paraná. Prácticamente toda el área es baja, inundable y
ocupada por un gran número de lagunas de forma semilunar, remanentes de los
desplazamientos del río Negro, gran parte de las cuales han sido rellenadas,
vendidas y ocupadas con la trama urbana sin tener en cuenta que eran parte del
sistema fluvio-lacustre y que constituían reservorios naturales de acumulación
de excedentes, y que eran de propiedad pública inalienable e imprescriptible.
Base económica
La región chaqueña es una región periférica a la estructura
de poder económico y político del país que muestra signos generalizado de
atraso respecto al promedio de los procesos nacionales. Su capacidad para
generar y retener excedentes es notoriamente inferior a la de las demás regiones
de desarrollo capitalista del país.
La base económica principal de la Provincia del Chaco en
las últimas décadas está signada por la inestabilidad y crisis de sus sector
productivo principal -el algodón y secundariamente el sector forestal-, con una
estructura de la tierra altamente regresiva (en el 74 % de las explotaciones
predominan los minifundios, parvifundios y tierras fiscales).
La industria urbana aparece subordinada al sector primario
que le abastece de insumos y tiene una estructura que incide poco en la
capacidad para retener valor agregado e intereses. En 1982, el producto bruto
provincial constituía el 1,2 % del producto bruto nacional y, dentro del mismo,
el sector primario (16) y el secundario representaban el 30,5 % y el 11,9 %
respectivamente. El 63,2 % restante correspondía al sector terciario (17). El
alto porcentaje de participación del sector servicios es aquí un indicador de
la frágil estructura de la economía donde los sectores productivos generadores
y multiplicadores no registran posiciones relevantes. Dentro del primario, la agricultura generaba el 65 % del valor agregado, lo cual muestra
el carácter vulnerable de la economía y dependiente de las condiciones
climáticas que a su vez se caracterizaba por la prevalencia de un cultivo, el algodón, que la distingue como monocultora (18).
El área metropolitana (19)
Resistencia, la capital de la Provincia del Chaco fundada en 1875, es casi desde sus comienzos el principal centro regional, es decir el foco principal de concentración y redistribución de la región chaqueña que se proyecta a todas las provincias del nordeste argentino. Su integración con la estructura geográfica nacional está dada por vías troncales (ejes meridianos cuya función básica es evacuar la producción regional hacia el Sur (especialmente Buenos Aires) y por ejes regionales que son favorables para la promoción del desarrollo regional) (20).
Resistencia, justamente, se encuentra en el punto de intersección de los ejes nacionales y regionales constituyendo un lugar privilegiado del espacio para ensamblar flujos económicos. Esto significa que la concentración y redistribución de bienes y servicios es una función básica de la ciudad que estimula el crecimiento urbano. Los ciclos forestal y algodonero, que fueron importantes hasta la década del 60, consolidaron a Resistencia como centro de convergencia de los ejes comerciales. La declinación del primero y la crisis del segundo no detuvieron el crecimiento demográfico de la capital sino que, por el contrario la convirtieron en receptáculo del éxodo rural de los sectores forestales y algodoneros, especialmente de la población flotante de cosecheros y ocupantes de tierras rurales fiscales que, afincados en la ciudad, ampliaron sus rancheríos sobre terraplenes y en cuanto sitio público y privado se lo permitiera. Hasta 1981, buena parte de esta mano de obra fue atraída y absorbida por la construcción de conjuntos habitacionales públicos, actividad que decayó hasta el presente.
Población
La Provincia del Chaco contaba en 1980 con 692.410 habitantes (21) (2,8 % de la población nacional). El proceso de urbanización de la misma se ha ido acentuando en los últimos 20 años a raíz de los procesos migratorios originados en el interior de la provincia, producto de la crisis que padece el sector rural y de la incapacidad económica y social de los centros urbanos menores para absorber mano de obra expulsada. Mientras la población total de la provincia ha crecido entre 1960 y 1970 en un 29 %, en el gran Resistencia lo ha hecho en un 50 %, contando en 1980 con 214.638 habitantes. Se estima que anualmente se incorporan al área metropolitana 8.000 habitantes.
Este crecimiento urbano se ha ido ubicando a lo largo de los últimos años, no sólo completando y densificando las áreas urbanas existentes, sino que en la mayoría de los casos se estableció en los bordes de las lagunas del valle del río Negro, en la traza de un antiguo ferrocarril, en reservas fiscales y en sitios muy bajos. El número de población asentada en estos terrenos se calcula en 66.700 habitantes, constituyendo más de un tercio de la población urbana del área metropolitana.
El estado de la infraestructura urbana que define en parte la calidad de vida de su población es el siguiente: el 60 % posee agua potable, el 75 % tiene energía eléctrica, el 70 % vive sobre calles de tierra, el 20 % de la población no tiene recolección de residuos, y sólo el 22,3 % tiene servicios cloacales.
Ciclos de inundación
El Gran Resistencia está sometido a un ciclo natural de crecientes que produce inundaciones de distinta magnitud y periodicidad. Obedece principalmente a causas relacionadas con situaciones pluviales y fluviales superiroes a la media (22). Las inundaciones están determinadas por cualquiera de estos tres factores, o por la concurrencia de los mismos: 1) crecientes del río Paraná que producen cada año y medio inundaciones hasta cota 47, cada 2 años y medio hasta cota 48, cada 30 años hasta cota 49 y cada 75 años hasta cota 50; 2) lluvias del interior de la provincia que escurren por la cuenca del río negro (340.000 ha), éste al encontrarse con el Paraná a mayor altura que su nivel de base, se desborda; 3) ciclo de precipitaciones en la ciudad (en las últimas inundaciones se anotaron 200 milímetros en un día). Entre 1878 y 1983 el Chaco ha padecido situaciones de inundación recurrentes que han cubierto entre el 25 y el 80 % del conurbano capitalino.
Población
La Provincia del Chaco contaba en 1980 con 692.410 habitantes (21) (2,8 % de la población nacional). El proceso de urbanización de la misma se ha ido acentuando en los últimos 20 años a raíz de los procesos migratorios originados en el interior de la provincia, producto de la crisis que padece el sector rural y de la incapacidad económica y social de los centros urbanos menores para absorber mano de obra expulsada. Mientras la población total de la provincia ha crecido entre 1960 y 1970 en un 29 %, en el gran Resistencia lo ha hecho en un 50 %, contando en 1980 con 214.638 habitantes. Se estima que anualmente se incorporan al área metropolitana 8.000 habitantes.
Este crecimiento urbano se ha ido ubicando a lo largo de los últimos años, no sólo completando y densificando las áreas urbanas existentes, sino que en la mayoría de los casos se estableció en los bordes de las lagunas del valle del río Negro, en la traza de un antiguo ferrocarril, en reservas fiscales y en sitios muy bajos. El número de población asentada en estos terrenos se calcula en 66.700 habitantes, constituyendo más de un tercio de la población urbana del área metropolitana.
El estado de la infraestructura urbana que define en parte la calidad de vida de su población es el siguiente: el 60 % posee agua potable, el 75 % tiene energía eléctrica, el 70 % vive sobre calles de tierra, el 20 % de la población no tiene recolección de residuos, y sólo el 22,3 % tiene servicios cloacales.
Ciclos de inundación
El Gran Resistencia está sometido a un ciclo natural de crecientes que produce inundaciones de distinta magnitud y periodicidad. Obedece principalmente a causas relacionadas con situaciones pluviales y fluviales superiroes a la media (22). Las inundaciones están determinadas por cualquiera de estos tres factores, o por la concurrencia de los mismos: 1) crecientes del río Paraná que producen cada año y medio inundaciones hasta cota 47, cada 2 años y medio hasta cota 48, cada 30 años hasta cota 49 y cada 75 años hasta cota 50; 2) lluvias del interior de la provincia que escurren por la cuenca del río negro (340.000 ha), éste al encontrarse con el Paraná a mayor altura que su nivel de base, se desborda; 3) ciclo de precipitaciones en la ciudad (en las últimas inundaciones se anotaron 200 milímetros en un día). Entre 1878 y 1983 el Chaco ha padecido situaciones de inundación recurrentes que han cubierto entre el 25 y el 80 % del conurbano capitalino.
Años
|
1905
|
1912
|
1922
|
1931
|
1966
|
1982/3
|
Altura del río Paraná en Barranqueras (picos máximos)
|
||||||
Media normal:
|
||||||
Duración inundación
(en meses)
|
8,5
|
6
|
5,5
|
6,5
|
3
|
13
|
Planes de defensa
En los últimos 30 años se realizaron varios proyectos de planes de defensa de los cuales una combinación de ellos se concretó parcialmente, protegiendo de manera limitada a la ciudad. Se disminuyó el ancho del río Negro, de 100 a 40 metros, que produjo un proceso de valorización y especulación de tierras que condujo al relleno, subdivisión, venta y ocupación de las mismas en zonas bajas e inundables (23). Sólo se había construido el frente Este del plan, el dique regulador del río Negro (en 1978) y un diquecito en puerto Vilelas para regular el canal colector sur. No hubo control de la cuenca superior del río Negro y al cerrar la desembocadura de éste al Paraná por medio del dique surgieron problemas de contaminación del río. Nadie hizo verificación ni mantenimiento de la obra durante su existencia. En julio de 1982, 4 años después, el dique se rompió y se inundó el valle del río Negro. El canal regulador que desembocaba en el puerto Vilelas tenía un caudal de 10 m³/s, pero las bombas instaladas para su desagote tenían una capacidad menor. se trató de ejecutar la estrategia del "gran recinto" y así fue como se construyeron terraplenes de defensa, se bloqueó el río Negro en su cauce inferior y se lo derivó al Salado con obras totalmente precarias.
Actualmente Resistencia cuenta con las defensas provisorias construidas durante la emergencia de 1982 y 1983, constituidas por 30 km de terraplenes de tierra y arena que rodean a la ciudad formando un gran polder, y un sistema de bombas para extraer los excesos de agua de lluvia. Parte de estos terraplenes, así como las bombas instaladas a pesar de haber sido muy útiles durante las inundaciones, están siendo desmantelados para utilizar la tierra para rellenos de áreas bajas de propiedad privada, y por desidia de los organismos que deberían ejercer el control.
La construcción de esta infraestructura movió, en su momento, varios equipos de diversos sitios de la provincia y mano de obra jornalizada que al terminar la misma se transformaron nuevamente en desocupados. Los yacimientos de tierra originaron grandes pozos, degradando espacios urbanos. Además, el impacto causado por la presencia de centenares de camiones y equipo pesado sumado a la saturación de los suelos que disminuyó su capacidad portante, se reflejó en un deterioro de los pavimentos existentes, generando verdaderos cráteres en las calles que aún hoy existen sin poderse solucionar.
En la actualidad se está trabajando sobre un plan definitivo de defensas que extenderá las 5.000 ha "actualmente" protegidas a un gran recinto de 17.100 ha y que incluye, además de los terraplenes (que protegerán a la ciudad hasta la cota 53 y calculados para un caudal máximo del río Paraná de 76.000 m³/seg., un canal derivador del río Negro hacia el río Salado al sur, un dique regulador del río Negro en la desembocadura del Paraná y un sistema de estaciones de bombeo para evacuar los excedentes de agua de lluvia. El costo de la obra asciende a 75.000.000 de dólares (24). Este proyecto de defensas que se intenta implementar tiene las siguientes características: por un lado, delimita un recinto urbano sin la decisión ni participación de los sectores que serán afectados por el mismo, y que no conocen siquiera la existencia de este conjunto de obras; por el otro, hay una ausencia de mecanismos de participación y control de a comunidad que aseguren la continuidad, coherencia y necesarias reformulaciones del plan. Por último, el plan sólo es conocido por un conjunto de técnicos y pareciera que el poder político ha delegado a ellos el establecimiento de todas las estrategias de planificación y acción.
El impacto
Las inundaciones de los años 1982-1983 ocasionaron en el litoral argentino daños y pérdidas por 1.500 millones de dólares (25). Hubo una cifra mínima (aunque por cierto no despreciable) de muertos y se registraron 350.000 evacuados. Estos datos del monto de los daños causados representan estimaciones aproximadas porque no alcanzan a valorizar lo realmente perdido, así como no ponderan los desajustes sociales y económicos que la inundación produjo.
De estos valores, la provincia del Chaco, según estimaciones provisorias efectuadas por la Secretaría de Recursos Hídricos de la Nación hasta octubre de 1983, llevaba contabilizados 151,22 millones de dólares (26) en daños directos y en su mayor parte correspondían al sector primario cuyas pérdidas fueron valuadas en 80 millones de dólares (27). De este valor se encuentran excluidas las pérdidas indirectas y a largo plazo, tales como los daños a viviendas rurales, los costos de recuperación de las áreas afectadas, las pérdidas de rendimiento y/o de kilogramos de hacienda, o bien el costo del traslado del ganado a zonas altas fuera de la provincia que, a su vez, compromete el stock futuro, las limitaciones que sufrió la actividad productiva por imposibilidad de trasladar sus productos, la destrucción y deterioro de la red vial y, por último, la emigración de los recursos humanos hacia las zonas urbanas que pasan a engrosar las filas de marginales, ya existentes en la ciudad.
Por su parte la Secretaría de Economía de la Municipalidad de Resistencia estimó, hasta agosto de 1983, que el monto de sus inversiones en relación a las inundaciones sumaba alrededor de 3,5 millones de dólares (28) (incluía esta cifra el costo de los terraplenes). Durante los momentos picos de la inundación llegaron a evacuarse 91.353 personas.
En los últimos 30 años se realizaron varios proyectos de planes de defensa de los cuales una combinación de ellos se concretó parcialmente, protegiendo de manera limitada a la ciudad. Se disminuyó el ancho del río Negro, de 100 a 40 metros, que produjo un proceso de valorización y especulación de tierras que condujo al relleno, subdivisión, venta y ocupación de las mismas en zonas bajas e inundables (23). Sólo se había construido el frente Este del plan, el dique regulador del río Negro (en 1978) y un diquecito en puerto Vilelas para regular el canal colector sur. No hubo control de la cuenca superior del río Negro y al cerrar la desembocadura de éste al Paraná por medio del dique surgieron problemas de contaminación del río. Nadie hizo verificación ni mantenimiento de la obra durante su existencia. En julio de 1982, 4 años después, el dique se rompió y se inundó el valle del río Negro. El canal regulador que desembocaba en el puerto Vilelas tenía un caudal de 10 m³/s, pero las bombas instaladas para su desagote tenían una capacidad menor. se trató de ejecutar la estrategia del "gran recinto" y así fue como se construyeron terraplenes de defensa, se bloqueó el río Negro en su cauce inferior y se lo derivó al Salado con obras totalmente precarias.
Actualmente Resistencia cuenta con las defensas provisorias construidas durante la emergencia de 1982 y 1983, constituidas por 30 km de terraplenes de tierra y arena que rodean a la ciudad formando un gran polder, y un sistema de bombas para extraer los excesos de agua de lluvia. Parte de estos terraplenes, así como las bombas instaladas a pesar de haber sido muy útiles durante las inundaciones, están siendo desmantelados para utilizar la tierra para rellenos de áreas bajas de propiedad privada, y por desidia de los organismos que deberían ejercer el control.
La construcción de esta infraestructura movió, en su momento, varios equipos de diversos sitios de la provincia y mano de obra jornalizada que al terminar la misma se transformaron nuevamente en desocupados. Los yacimientos de tierra originaron grandes pozos, degradando espacios urbanos. Además, el impacto causado por la presencia de centenares de camiones y equipo pesado sumado a la saturación de los suelos que disminuyó su capacidad portante, se reflejó en un deterioro de los pavimentos existentes, generando verdaderos cráteres en las calles que aún hoy existen sin poderse solucionar.
En la actualidad se está trabajando sobre un plan definitivo de defensas que extenderá las 5.000 ha "actualmente" protegidas a un gran recinto de 17.100 ha y que incluye, además de los terraplenes (que protegerán a la ciudad hasta la cota 53 y calculados para un caudal máximo del río Paraná de 76.000 m³/seg., un canal derivador del río Negro hacia el río Salado al sur, un dique regulador del río Negro en la desembocadura del Paraná y un sistema de estaciones de bombeo para evacuar los excedentes de agua de lluvia. El costo de la obra asciende a 75.000.000 de dólares (24). Este proyecto de defensas que se intenta implementar tiene las siguientes características: por un lado, delimita un recinto urbano sin la decisión ni participación de los sectores que serán afectados por el mismo, y que no conocen siquiera la existencia de este conjunto de obras; por el otro, hay una ausencia de mecanismos de participación y control de a comunidad que aseguren la continuidad, coherencia y necesarias reformulaciones del plan. Por último, el plan sólo es conocido por un conjunto de técnicos y pareciera que el poder político ha delegado a ellos el establecimiento de todas las estrategias de planificación y acción.
El impacto
Las inundaciones de los años 1982-1983 ocasionaron en el litoral argentino daños y pérdidas por 1.500 millones de dólares (25). Hubo una cifra mínima (aunque por cierto no despreciable) de muertos y se registraron 350.000 evacuados. Estos datos del monto de los daños causados representan estimaciones aproximadas porque no alcanzan a valorizar lo realmente perdido, así como no ponderan los desajustes sociales y económicos que la inundación produjo.
De estos valores, la provincia del Chaco, según estimaciones provisorias efectuadas por la Secretaría de Recursos Hídricos de la Nación hasta octubre de 1983, llevaba contabilizados 151,22 millones de dólares (26) en daños directos y en su mayor parte correspondían al sector primario cuyas pérdidas fueron valuadas en 80 millones de dólares (27). De este valor se encuentran excluidas las pérdidas indirectas y a largo plazo, tales como los daños a viviendas rurales, los costos de recuperación de las áreas afectadas, las pérdidas de rendimiento y/o de kilogramos de hacienda, o bien el costo del traslado del ganado a zonas altas fuera de la provincia que, a su vez, compromete el stock futuro, las limitaciones que sufrió la actividad productiva por imposibilidad de trasladar sus productos, la destrucción y deterioro de la red vial y, por último, la emigración de los recursos humanos hacia las zonas urbanas que pasan a engrosar las filas de marginales, ya existentes en la ciudad.
Por su parte la Secretaría de Economía de la Municipalidad de Resistencia estimó, hasta agosto de 1983, que el monto de sus inversiones en relación a las inundaciones sumaba alrededor de 3,5 millones de dólares (28) (incluía esta cifra el costo de los terraplenes). Durante los momentos picos de la inundación llegaron a evacuarse 91.353 personas.
María Graciela Caputo, Jorge Enrique Hardoy, Hilda María Herzer de la Comisión de Desarrollo Urbano y regional de CLACSO. Ramón Vargas es funcionario de la Corporación Financiera de la Región Nordeste Argetina.
- En este artículo, "desastre" o "catástrofe" se usan indistintamente. Etimológicamente, la palabra "catástrofe" surge a mediados del siglo VII del griego "Katastrophe" que significa "ruina", "trastorno", "desenlace dramático", acepción que en castellano hallamos ya en 1577, derivada de "Katastrepho" y que significa "subvierto", "destruyo", y ésta de "strepho" que significa "doy vuelta". Joan Corombinas, Breve Diccionario Etimológico de la Lengua Castellana, 3º edición, Editorial Gredos, Madrid, España, 1976. Por su parte el término "desastre" deriva del latín "dis" y "astrum" significando este último astro, hado. La palabra completa significa desgracia grande, suceso infausto y lamentable, Sapiens, Enciclopedia Ilustrada de la lengua castellana, Editorial Sopena, Argentina.
- Anders Wijkman y Lloyd Timberlake, Natural Disasters, Acts of God or acts of Man? Ediciones Earthscan, Internacional Institute for Enviroment and Developmnt, Londres 1984.
- Cisin and clark, Man and Society in Disaster, 1962.
- Daily Telegraph, Londres, 1972.
- Avdelnigen For Arkektur, Estocolmo, Suecia, 1974.
- Naciones Unidas, Departament of Economics and Social Affairs, 1972, pág. 1.
- Naciones Unidas, ibid., pags. 21 a 24.
- Burton, Kates y White, "The human Ecology of Extreme Geograhical Events" Toronto, Universidad de Tornoto, Departamento de Geografía, Natural Hazards Research, Working Paper N. l. 1968.
- Krutilla y Eckstein, Multiple Purpose River Development: Studies in Aplied economic Analysis, Baltimore. The John Hopkins Press, 1958.
- Baird, A. et al., "Towards an explanation of Disaster Proneness". Bradford. England. universidad de Bradford. Disaster reseach Unit. Occasional paper Nº 10, junio de 1975.
- Wittfogel, Karl A. El despotismo oriental. Estudio comparativo del poder totalitario. Ediciones Guadarrama. Madrid. España. 1966
- Enrique D Bruniard, "El Gran Chaco Argentino (ensayo de interpretación geográfica)", Geográfica, Revista del Instituto de Geografía, Facultad de Humanidades, Universidad Nacional del NE, Resistencia, Chaco, Vol. 4, 1976, 259 págs.
- Bruniard, op. cit.
- Bruniard, op. cit.
- En 1916 la ciudad se extendió hacia áreas más seguras, al sur y apareció el puerto Barranqueras al este. En 1937 se exendió hacia barranqueras, fontana (oeste) y el Río Negro (norte), y en 1958 se produjo una expansión sobre todo hacia el norte y este. Bruniard, op. cit.
- Históricamente, el sector primario representaba más del 30 %.
- Curletti de Wajsfeld, Miriam y Jorge Sergio Benolof, "Imapcto económico de las inundaciones en el sector primario" en Inundaciones y Sociedad, Ediciones del Boletín de medio ambiente y urbanización, Buenso Aires, 1985.
- El sector pecuario generaba en 1980, el 28 % y el forestal, el 8,5 %.
- El área metropolitana comprende las jurisdicciones de los municipios de Resistencia, Barranqueras, puerto Vilelas y Fontana por decreto del Gobierno provincial del año 1980.
- Ejes meridianos: ruta natural Paraguay-Paraná complementada con la traza paralela del ferrocarril Santa Fe- Barranqueras y con la ruta nacional Nº 11. Ejes regionales: Resistencia- Oeste, línea férrea Barranquera- Metán y la ruta nacional Nº 16. Bruniard, op. cit.
- 21 Censo Nacional de Población, provincia del Chaco, año 1980.
- Todos los sistemas naturales oscilan por encima y por debajo de una media manteniendo, a pesar de ello, su normalidad. Los umbrales estimados para la decamilenaria) del río Paraná son el inferior de 12.000 m³/s y el superior de 90.000 m³/s; en las inundaciones de 1982-83 el río Paraná alcanzó un caudal máximo de 60.000 m³/s (julio 1983) lo que significa que estuvo dentro de su campo de normalidad.
- Sobre ellas, por ejemplo, el Fondo Nacional de Vivienda (FONAVI) construyó conjuntos habitacionales que se inundaron.
- Estimación del costo a mayo de 1984.
- Información de la Secretaría de Recursos Hídricos. Este dato representa el 3,7 % de las pérdidas que se producen por inundaciones a nivel mundial.
- Este valor representa aproximadamente el 50 % del presupuesto total de la provincia del Chaco para 1964 (u$s 321.600.000).
- El Ministerio de Agricultura y Ganadería de la Provincia del Chaco estimó hasta mayo de 1983 las pérdidas ocasionadas en el sector primario y las mismas ascendían a u$s 36.866.972, considerándose sólo aquellas pérdidas directas y obviando incluir los daños emergentes que por su carácter se trasladan a largo plazo.
- Esta cifra supera en un 50 % el presupuesto total del municipio para el año 1984.
Fuentes:
María Graciela Caputo, Jorge Enrique Hardoy, Hilda María Herzer, La inundación en el Gran Resistencia (provincia del Chaco, Argentina) 1982- 1983.
Las obras de arte que ilustran esta entrada pertenecen a Alfredo Pértile. Nacido el 4 de septiembre de 1915 en Puerto Tirol, Chaco. Desde muy niño comenzó su inclinación por el dibujo y el modelado. El Instituto Superior del Profesorado de Bellas Artes de Resistencia lleva su nombre.
que mierda es esto
ResponderEliminarAdalis Hassan >>>333 TE AMO, DESDE QUE TE CONOCI SENTI ALGO POR TI Y DESDE ESE MOMENTO NO PUEDE OLVIDARME DE TI... YA NO SE QUE HACER, QUIERO DECIRTE LO QUE SIENTO DENTRO DE MI, PERO NO SE COMO EXPLICAR LO MUCHO QUE TE QUIERO... NO PUEDO VIVIR MAS HACI , QUIERO ESTAR A TU LADO, BESARTE, ACARICIARTE, MIRAR ESA SONRISAAA HERMOZA QUE TIENES.... SOS PERFECTA, OJALA ALGUN DIA PUEDA DECIRTELO... ((--_TE AMO_--)).. YO E.......... >3
ResponderEliminargracias por ayudarme con la tarea ;)
ResponderEliminar