domingo, 11 de marzo de 2012

Japón conmemora un año del terremoto y tsunami



Para Toshiko Murakami, de 70 años de edad, los recuerdos del terrible terremoto y el tsunami que destruyó gran parte de su ciudad costera y se llevó a su hermana trajo lágrimas frescas este domingo, exactamente un año después del desastre.

"Mi hermana todavía falta por lo que no puedo encontrar la paz dentro de mí", dijo antes de asistir a una ceremonia en una carpa en Rikuzentaka para conmemorar el aniversario del 11 de marzo de 2011, catástrofe que mató a poco más de 19.000 personas y desató la peor crisis nuclear en un cuarto de siglo.

En todo Japón, la gente se detuvo a las 2:46 pm -momento en el cual el sismo de magnitud 9,0 golpeó hace un año- para unos momentos de silencio, oración y reflexión sobre las enormes pérdidas sufridas y las monumentales tareas por delante.

Japón debe reconstruir docenas de comunidades costeras devastadas, cerrar la dañada planta de energía nuclear de Fukushima Dai-ichi  y descontaminar la tierra irradiada para hacerla habitable nuevamente.

Estas son las enormes cargas en un país que ya bajo el peso del envejecimiento, disminución de su población, el abultamiento de la deuda nacional y una economía que ha estado estancada durante dos décadas.

El primer ministro, Yoshihiko Noda, recordó a los japoneses que han superado muchos desastres y dificultades en el pasado y se comprometió a reconstruir la nación por lo que será "como renacer en un lugar aún mejor".

"Nuestros predecesores que han logrado la prosperidad de Japón se han levantado varias veces de las crisis, cada vez nos hacemos más fuertes", dijo Noda, en una ceremonia en el Teatro Nacional asistieron el emperador y la emperatriz.

Más tarde, dijo en una conferencia de prensa que esperaba ver las zonas impactadas restauradas totalmente en las que "los bebés que nacieron en el día del desastres retornen a los 10 años de edad".

El terremoto fue el más fuerte registrado en la historia de Japón, y desató un tsunami que se levantó a más 20 metros en algunos puntos a lo largo de la costa noreste, destruyendo decenas de miles de hogares y causando  un desastre generalizado.

En total, unas 325.000 personas todavía se encuentran en viviendas temporales. Si bien gran parte de los escombros a lo largo de la costa devastada por el tsunami se han reunido en pilas enormes, sólo el 6 % han sido eliminados mediante incineración.

Muy poco se ha comenzado reconstruir. Muchas ciudades todavía están ultimando los planes de reconstrucción, algunos de los cuales involucra el movimiento a zonas residenciales de alta, baja seguridad, proyectos ambiciosos y costosos. Los retrasos burocráticos en la coordinación entre el gobierno central y los funcionarios locales también han frenado los esfuerzos de reconstrucción.

En Rikuzentakata, que perdió 1.691 residentes de su población pre-terremoto de 24.246, una sirena sonó a las 2:46 pm y un sacerdote budista en un manto de púrpura hizo sonar una enorme campana de un templo con vistas a una zona árida donde casas se habían levantado.

En el mismo momento en la ciudad costera de Onagawa, las personas frente al mar, juntan las manos en oración silenciosa.

Los servicios religiosos continuaron durante la noche. En Ishinomaki, los sobrevivientes encendieron unas 2.000 velas para llorar por las víctimas.

Los recuerdos del pasado 11 de marzo siguen abiertos para Naomi Fujino, residente de Rikuzentakata de 42 años de edad, que perdió a su padre en el tsunami. Ella escapó con su madre a una colina cercana, desde donde observó la enorme ola lavar arrasar su casa. Esperaron toda la noche, pero su padre no llegó como lo había prometido. Su cuerpo fue encontrado dos meses después.

"Yo quería salvar a la gente, pero no pude. Ni siquiera pude ayudar a mi padre. No puedo seguir llorando", dijo Fujino. "¿Qué puedo hacer sino seguir adelante?".

En Tokio, los manifestantes anti-nucleares que agitaban banderas, tocando tambores y gritando consignas marcharon hacia la sede de Tokyo Electric Power Co., el operador de la planta nuclear de Fukushima.

Al caer la noche, la luz de las velas de los manifestantes sosteniendo los brazos enlazados para formar una cadena humana en casi todo el camino alrededor del edificio del parlamento.

La oposición pública a la energía nuclear ha crecido a raíz de la catástrofe de Fukushima, la peor desde Chernobyl en 1986. El tsunami golpeó a los sistemas de refrigeración de la planta, causando colapsos en tres reactores y escupiendo la radiación en el aire. Unos 100.000 residentes que fueron evacuados permanecen en albergues temporales o con familiares.

Sólo dos de 54 reactores de Japón están funcionando, mientras que el resto cerró para someterse a inspecciones periódicas y pruebas especiales para comprobar su capacidad para resistir desastres similares. Todos ellos podrían darse de baja a finales de abril si no se reinician.

El gobierno japonés se ha comprometido a reducir la dependencia de la energía nuclear, que suministraba alrededor del 30 % de la energía de la nación antes del desastre, pero dice que necesita reiniciar algunas centrales nucleares durante el período de transición.

El emperador Akihito, de 78 años, quien recientemente se sometió a una cirugía de bypass, expresó su preocupación en un discurso en la ceremonia de conmemoración nacional acerca de la dificultad de descontaminar la tierra alrededor de la planta. Los trabajadores están usando todo, desde palas y pistolas de agua de alto poder, hasta productos químicos que absorben la radiación, pero es un proyecto enorme, costoso y cargado de incertidumbre.

El Ministerio de Medio Ambiente espera que se generen por lo menos 100 millones de metros cúbicos de tierra, suficiente para llenar 80 estadios de béisbol con cúpula.

"No vamos a dejar que nuestra memoria del desastre se desvanezca, prestaremos atención a la prevención de desastres y continuaremos nuestro esfuerzo para hacer de esta tierra un lugar aún más seguro para vivir", dijo Akihito.

En diciembre, el gobierno declaró que la dañada planta de Fukushima era básicamente estable y que la radiación ha disminuido significativamente. Pero el jefe de la planta reconoció recientemente que permanece en un estado frágil, y el equipo improvisado -algunos remendados con cinta- es crucial para mantener los sistemas en marcha.

Enormes riesgos y desafíos se avecinan en la planta, incluyendo la localización y eliminación del combustible nuclear fundido desde el interior de los reactores y la eliminación de las barras de combustible gastadas. El desmantelamiento completo de la central podría tomar 40 años.

Noda ha reconocido fallos en la respuesta del gobierno ante el desastre, incluida la excesiva lentitud en la transmisión de información clave y creer demasiado en "el mito de la seguridad" sobre la energía nuclear.

En una declaración de Viena para conmemorar el aniversario, la Agencia Internacional de Energía Atómica llama el accidente de Fukushima "una sacudida a la industria nuclear, los reguladores y los gobiernos".

A pesar de que fue provocada por un desastre natural, el accidente puso de relieve "las deficiencias existentes" en la supervisión reguladora, gestión de accidentes y la defensa contra los riesgos naturales, de la OIEA, dijo.

Para Tamiko Oshimizu, el día trajo una sensación de cierre.

Se muestra en la televisión vistiendo trajes de protección y una mascarilla quirúrgica para protegerse contra la radiación, ella se unió a un pequeño grupo de evacuados para entrar en la zona de exclusión de 20 kilómetros alrededor de la planta de Fukushima, colocó un ramo de flores en el lugar de la antigua casa de sus tios en Namie.

"Ustedes deben haber sido muy asustados", dijo Oshimizu, refiriéndose a sus familiares, que murieron en el tsunami. "Hasta hoy no he podido aceptar la realidad. Pero hoy voy a hacerle frente y seguir adelante".

Fuente:
boston.com, 11/03/12, "Japan marks 1 year since quake, tsunami disaster", por Miki Toda y Malcolm Foster. Consultado 11/03/12.

No hay comentarios:

Publicar un comentario