Alrededor de 150 personas han sido rescatadas o evacuadas de
sus hogares y casas rodantes después de graves inundaciones en Gales.
Tres personas recibieron tratamiento después de sufrir heridas leves.
Villas en Ceredigion, al oeste de Gales, han sido atravesadas por
el agua de la inundación, según la policía de Dyfed Powys. Una gran operación de
rescate continúa con los servicios de emergencia evacuando pueblos y
parques de remolques, y poniendo gente en lugares seguros, algunos utilizando helicóptero.
Políticos de alto nivel, incluido el primer ministro, David
Cameron, rindieron homenaje la noche del sábado a las tripulaciones de helicópteros de la Royal Air Force, equipos de bomberos, guardacostas y tripulaciones de botes salvavidas, además de los servicios de emergencia quienes garantizaron que no haya víctimas graves.
Un portavoz de Downing Street dijo: "El primer ministro
ha hablado con el ministro de Gales en primer lugar, Carwyn Jones, y el secretario
de Estado para Gales, Cheryl Gillan, para estar plenamente informados sobre las
inundaciones en el oeste del país.
Cameron ofreció todo su apoyo a los afectados
por el clima extremo y transmite su agradecimiento a la dedicación de la Royal Air Force, tripulaciones de botes salvavidas, de emergencia y otros servicios locales, quienes han
trabajado incansablemente para hacer que la esté gente segura y manteniendo los inconvenientes al mínimo ".
El sábado a la madrugada un equipo de salvamento intentó rescatar
a unos turistas en un parque de remolques inundado, quienes tuvieron que ser trasladados por
aire debido a que un río se desbordó. 6 personas fueron transportados del parque de Riverside en Llandre, cerca de la ciudad costera de Aberystwyth, por helicópteros Sea King de la Royal Air Force, y decenas se refugiaron en un centro comunitario
en Talybont.
El inspector jefe de la policía de Dyfed
Powys, Robin Masondijo, dijo que era difícil dar un número exacto de los rescatados, pero que
estaba "al tanto de unas 30
a 40 personas evacuadas de varios lugares", y que
probablemente había más. Posteriormente, la policía actualizó la cifra a 150.
Le dijo a la
BBC : "Cuando los parques de remolques tuvieron sobre 2 pies (unos 61 cm) de agua, la gente fue capaz de hacer su propia evacuación de una manera ordenada desde el amanecer,
una gran cantidad de personas han decidido retirarse por su propia
voluntad".
Dijo que algunas personas quedaron atrapadas en los
edificios, pero agregó: "Sin embargo, ellos están en las partes altas. Contamos con
equipos de rescate de emergencia en la zona con inflables y estamos en el
proceso de evacuación de las personas".
Botes y vehículos del servicio de bomberos, se unieron a los
botes salvavidas de la guardia costera para ayudar a escapar a las personas varadas en el Riverside caravan park. Los tripulantes de un bote salvavidas debieron ser rescatados cuando su bote inflable fue arrastrado dentro de un
edificio por la crecida de las aguas.
El portavoz del servicio de rescate del centro y oeste de Gales, dijo que los servicios de emergencia fueron llamados alrededor de
las 3 am y que había "una gran cantidad de agua y una fuerte correntada a través del parque de remolques". Agregó que había unos 75 miembros del
servicio de bomberos en la zona, en 15 autobombas y 3 o 4 barcos de bomberos.
Un equipo de rescate ha sido requerido para evacuar a
las personas de los remolques en Aberystwyth Holiday Village, cerca de
la desembocadura del río Lery, mientras que botes salvavidas se apostaron en el puerto, para actuar como "arqueros"
en caso de que alguien sea arrastrado río abajo.
Las inmediaciones del parque de remolques de Mill House, en Dol-y-Bont resultaron también inundadas, y fue necesario rescatar a una docena de personas. Pat
Edwards, de 56 años, socio del Mill House Caravan Park, dijo que
no había visto inundaciones como esta en 50 años.
Entre 4 y 5 pies de agua (unos 120 a 150 cm) de agua fluían a través de la calle principal de
Talybont, donde 30 personas se habían refugiado en la casa comunal y un pub
después de ser rescatados. El portavoz dijo que había personas esperando ser evacuadas en alrededor de 25 propiedades más.
Los equipos rescataron a 20 personas de sus remolques, 2 de ellos necesitaron la ayuda de personal de ambulancias debido a las
dificultades de movilidad. Un miembro de Búsqueda y Rescate de la Royal Air Force, el sargento Dickie Myers, dijo a Sky News: "Estábamos en el aire justo
después de las cinco, nos dijeron que se produjeron inundaciones en la zona.
Vimos que el río había crecido bastante, el nivel del
agua estaba por encima de los niveles de los coches en algunos lugares, y hasta las
ventanas de los remolques fijos. Por suerte, se realizó un operativo coordinado con el servicio de guardacostas. Hicimos lo que pudimos y cuando salimos de la
zona nos pareció que habíamos ayudado a todos los que pudimos ".
Sam Ebenezer, un residente de Talybon, dijo a la BBC : "La cantidad de agua
es simplemente increíble, fluye desde las tierras altas. Las escenas fueron increíbles Es
devastador ver a la vivienda amigos cercanos siendo inundadas. Los equipos de bomberos han hecho un trabajo asombroso.
Los residentes más antiguos dicen que en 60 años nunca han visto el río tan alto como esta vez. Creo que la marea alta es alrededor
de las 12 horas, esperamos que no vaya a hacer más lío".
Fuente:
- The Guardian, 09/06/12, Wales flooding prompts major rescue operations.
No hay comentarios:
Publicar un comentario